Logo Gobierno de Puerto Rico, un escudo aparece un cordero sobre un libro y una corona.
Portal oficial del Gobierno de Puerto Rico
logo de autoridad de acueductos y alcantarillados
Precauciones a Seguir

Precauciones a seguir

Para proteger su salud y seguridad, es importante evitar el contacto con las aguas combinadas que puedan discurrir en un desborde en los puntos de descarga combinada autorizados del PRAS Puerto Nuevo (CSOs). Estos desbordes pueden contener contaminantes y patógenos que pudieran afectar su salud e impacto al ambiente.

Podrá observar rotulación de advertencia sobre posible descarga del sistema combinado colocada en las áreas cercanas a los puntos de descarga combinada autorizados (CSOs).

Para proteger su salud y seguridad EVITE realizar las siguientes actividades en estos puntos de descarga autorizados identificados:

  • Colectar agua
  • Pescar
  • Nadar
  • Realizar actividades acuáticas como paddle board, kayak, etc
Poster de Precaución en CSOs
PRECAUCIÓN

Posible presencia de aguas usadas durante y después de eventos de lluvia.

Evite contacto con estas aguas, puede causar enfermedades.

Para reportar sobre olores o decoloración inusual,
llame al 787.620.2482 o al 787.679.7322 (Audio impedidos)

CAUTION

Possible presence of sewage overflows during an following wet weather events.

Avoid contact with this water, may cause illness. Report foul odors or unusual discoloration.

Call 787.620.2482 or 787.679.7322 (for hearing impaired, NPDES Permit PR0021555)