English (United States)
To protect your health and safety, it is important to avoid contact with combined water that could flow into an overflow at authorized combined discharge points (CSOs) of the RSSP Puerto Nuevo. These overflows may contain contaminants and pathogens that could affect your health and impact the environment.
You may notice warning signs about possible discharge of the combined system placed in areas near authorized combined discharge points (CSOs).
To protect your health and safety AVOID performing the following activities at these identified authorized discharge points:
Posible presencia de aguas usadas durante y después de eventos de lluvia.
Evite contacto con estas aguas, puede causar enfermedades.
Para reportar sobre olores o decoloración inusual,llame al 787.620.2482 o al 787.679.7322 (Audio impedidos)
Possible presence of sewage overflows during an following wet weather events.
Avoid contact with this water, may cause illness. Report foul odors or unusual discoloration.
Call 787.620.2482 or 787.679.7322 (for hearing impaired, NPDES Permit PR0021555)
