Welcome to the New Web Portal of the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

(sábado, 8 de julio de 2023 – Aibonito, Puerto Rico) – El director de la Región Este, ingeniero Enrique Rosario Agosto informó que el lunes, 10 de julio, desde las 7:00 a.m., y por espacio de 24 horas, se realizarán trabajos de mejoras a la infraestructura de la represa Usabón, que suple aguas crudas a la planta de filtros Aibonito Urbana. Estas labores requieren detener la operación de la planta y se interrumpirá el suministro de agua potable para sectores de Aibonito.

Según explicó el funcionario, “estos trabajos constan en el refuerzo de una tubería de mayor diámetro, recientemente reemplazada, mediante un proceso de encofrado en hormigón qué ofrece protección adicional y necesaria para soportar la presión que requiere esta tubería que transporta aguas crudas”.

Mientras se realizan las labores, abonados en los sectores de Las Abejas, La Españolita, Asomante, Extensión San Luis y casco urbano de Aibonito tendrán interrupción del servicio de agua potable. De no ocurrir contratiempos, se proyecta que las labores finalicen el martes, 11 de julio en horas de la tarde y de inmediato se procederá a reanudar la operación del sistema para comenzar la recuperación escalonada del servicio.

Ante la posibilidad de turbidez durante el proceso de estabilización del servicio, se recomienda hervir el agua por tres minutos previo a su consumo.

De necesitar mayor información, los clientes pueden comunicarse al Centro Telefónico de Servicio al Cliente en su horario regular de trabajo, de 6:00 a.m. a 11:00 p.m., llamando al (787) 620-2482, o el (787) 751-8125 para personas con problemas auditivos. También puede mantenerse informado con los comunicados de prensa de la AAA accediendo desde su computadora o móvil a www.acueductospr.com o siguiendo la cuenta @acueductospr en Twitter, Facebook e Instagram.

(viernes, 7 de julio de 2023 - Caguas, Puerto Rico) – El director auxiliar de Infraestructura en la Región Este de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Jimmy Soliván Vega, actualizó el progreso de la tercera fase del proyecto para la instalación de generadores eléctricos de emergencia encaminado por esta división, que cuenta con una inversión de $3.4 millones. En esta fase se contempla la instalación de 18 generadores en diversas represas, plantas y estaciones de bombas de acuerdo con el nivel de prioridad de cada instalación con relación a la cantidad de abonados a los que se suple.

“La división de Infraestructura mantiene activos y en progreso tres fases de la iniciativa para la instalación de generadores en la Región Este, las cuales estamos atendiendo simultáneamente. En cuanto a esta tercera fase, estamos próximos a recibir los generadores de algunas de las instalaciones dentro de esta etapa, por lo cual realizaremos en diferentes días del mes de julio, trabajos eléctricos en la estación de bombas (EB) La Plata 3 de Aibonito, así como, la represa Culebras y las estaciones Culebras 2 y 3 de Cayey, como preparación a la instalación de las máquinas”, explicó Soliván Vega.

Como parte de la preparación para la ubicación de generadores eléctricos de emergencia, se realizará la instalación de interruptores de transferencia automática (“transfer switch”) y se requiere detener la operación de la instalación en la que se harán los trabajos. En Aibonito, el martes, 11 de julio se trabajará en la EB La Plata 3 y mientras se realizan las labores, tendrán interrupción del servicio abonados en: Manresa, Los Pinos, La Torres, La Sierra, Pasto, Rabanal, Cuyón, Villas de Monte Verde, Algarrobo y una zona de La Piedra en Cayey, en horario de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.

En cuanto a los trabajos de Cayey, serán el miércoles, 12 de julio en las estaciones Culebras 2 y 3; y el martes, 18 de julio en la represa Culebras. En ambos días tendrán interrupción del servicio de agua potable los abonados en Culebras Alto y Bajo, Quebrada Arriba, Los Alemanes, Jájome Alto y Bajo, en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

En cada uno de los días programados para las labores, una vez se completen los trabajos, se procederá a reanudar la operación de la instalación para comenzar el proceso paulatino de restablecer el servicio. Ante la posibilidad de turbidez al restablecerse el servicio, se recomienda hervir por tres minutos el agua destinada para consumo humano.

De necesitar información adicional, los abonados pueden comunicarse al Centro Telefónico de Servicio al Cliente en su horario regular de trabajo, de 6:00 a.m. a 11:00 p.m., llamando al (787) 620-2482, al 1-877-411-2482 (Isla) o el (787) 751-8125 para personas con problemas auditivos. También pueden mantenerse informados accediendo desde su computadora o móvil www.acueductospr.com o siguiendo nuestras redes sociales bajo @acueductospr en Twitter, Facebook e Instagram.

Manatí, P.R. – El director ejecutivo de la Región Norte de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), José A. Rivera Ortiz, actualizó el estatus de los trabajos que ejecuta la Corporación Pública para estabilizar el servicio en sectores de Montebello y el casco urbano de Manatí.

"Continuamos con personal monitoreando e inspeccionando la red de distribución en distintos puntos de Montebello y el casco urbano de Manatí para estabilizar el servicio a clientes en estas áreas. En el barrio Montebello tenemos personal realizando ajustes en el sistema de pozos. Se coordina de la misma forma la reparación de varios salideros identificados en esta zona que nos ayudarán a mantener las presiones y la estabilidad del sistema", explicó Rivera Ortiz.

Con relación al casco urbano, el ejecutivo de la AAA expresó que, "brigadas especializadas de pitometría continúan trabajando en la identificación de salideros para encontrar una posible avería oculta que podría estar afectando el sistema y que resulta difícil de encontrar dada las condiciones de suelo kárstico y la construcción en cemento de las calles. En este recorrido, se han identificado y reparado salideros menores, por lo que los trabajos en el área continuarán. Las brigadas permanecerán destacadas en las calles del casco urbano de Manatí, incluyendo en horas de la noche, hasta estabilizar el servicio a nuestros clientes”.

La AAA informa que durante esta noche y mañana continúan los trabajos de sectorización e instalación de válvulas para delinear el área de servicio que permita ubicar de manera más precisa la avería. Los clientes en el casco urbano, Montebello y zonas aledañas podrían experimentar intermitencias y bajas presiones mientras se ejecutan las labores.

En coordinación con la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias de Manatí, permanece el acarreo de agua potable en camiones cisterna por los sectores afectados.

Para más información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al (787) 620-2482 o acceder al portal de internet www.acueductospr.com. También a través de las redes sociales Twitter y Facebook: @Acueductospr.